Δεν θα προσαρμόζομαι πια για την άνεσή σας

1
Δεν θα προσαρμόζομαι πια για την άνεσή σας

Σήμερα, είμαι ευγνώμων για όλα αυτά

Όλα όσα με συγκλόνισαν

Όλα όσα με έσπασαν

Γιατί σήμερα, ξέρω καλύτερα

Γιατί σήμερα, βλέπω τον σκοπό όλων.

Μου είπαν – κορίτσι μου, χαμήλωσέ το

Μην πιάνεις χώρο

Μην κάνετε τίποτα που τραβάει την προσοχή

Προσπαθήστε και μείνετε αόρατοι

Χαμηλώστε τη φωνή σας

Σε κανέναν δεν αρέσει ένα δυνατό κορίτσι!

Μην το φοράς αυτό

Μην περπατάς έτσι

Μη μιλάς έτσι

Κατέβασε το κεφάλι σου και

Εργαστείτε σιωπηλά.

Να είσαι ταπεινός

Ανέχεσαι, συμβιβάζεσαι – είπαν

Έχετε απόψεις; Λοιπόν, κράτα το για τον εαυτό σου

Κανείς δεν χρειάζεται να το ακούσει αυτό

Είπαν με πολλή αγάπη οι καλοθελητές

Αλλά το μόνο που άκουσα σε αυτό ήταν

«Δεν έχεις σημασία»

Δεν είσαι ευπρόσδεκτος όπως είσαι!

Λοιπόν, ακολούθησα τη συμβουλή –

Με την ελπίδα της αποδοχής,

Με την ελπίδα να χωρέσει.

Ησύχασα τον εαυτό μου

έγινα υποτονικός

Αμφισβήτησα τις σκέψεις μου,

Ήπια τη φωνή μου

Υπερ-ανέλυσα τα πάντα

Το σκέφτηκα ένα εκατομμύριο φορές πριν μιλήσω

Α, δεν ήθελα να κουνήσω το σκάφος, βλέπεις

Είμαι ο ειρηνευτής, είπαν

Ω τι τιμή!

Πότε πήρα αυτόν τον τίτλο; αναρωτήθηκα

Παρ‘ όλες τις προσαρμογές

Κόβοντας τις άκρες μου

Να κάνω τον εαυτό μου ευχάριστο για τους άλλους

Μειώνοντας τον εαυτό μου

Σμίξη στη λήθη

Κάνοντας τα πάντα και πολλά άλλα

Επιμελώς στις ελπίδες

Να φανεί και να ακουστεί

Ως ένας από αυτούς

Και ακόμα δεν ήταν αρκετό

Είσαι ακόμα ένας κανένας

Ακόμα δεν ανήκεις

Αυτό το ποτήρι,

Όταν ο αυτοσεβασμός σου δέχεται το χτύπημα

Οι αξίες σας χτυπάνε

Εκείνη τη στιγμή που συνειδητοποιείς

Δεν αναγνωρίζεις τον εαυτό σου

Αυτό που έχεις γίνει

Σε όλη αυτή τη διαδικασία προσαρμογής.

Συνειδητοποιείς

Έχετε χάσει τον εαυτό σας

τελείωσα

Έγινε με τις ρυθμίσεις

Εδώ, δίνω πίσω τον μανδύα αορατότητας

Που μου χάρισες, με τόση αγάπη

Επιτρέψτε μου να σας πω

Δεν με προστάτεψε. Ακόμα πληγώθηκα

Οποτε εδω,

Δεν το χρειάζομαι πια

Θα γίνω ο αναλλοίωτος εαυτός μου

Ω, αυτό σας κάνει να νιώθετε άβολα;

Είμαι πολύ δυνατός για σένα;

Σε τυφλώνει το φως μου;

Μάντεψε? Δεν με νοιάζει

Δοκιμάζεις τον έλεγχο της ζημιάς

Και έτσι δοκιμάζεις «άλλο»

Παίξτε την κάρτα του θύματος

Στη συνέχεια, βγάλτε το Guilt tripping

Ρίξτε προσβολές

Φωνάξτε με ονόματα

Γίνε σαρκαστικός

Παίξτε παιχνίδια μυαλού

Θα συνεχίσουμε,

Μπορείς να συνεχίσεις να παίζεις μόνος σου

«Επειδή δεν παίζω αυτό το παιχνίδι

Βγάζω όλο μου τον εαυτό

Είτε σου αρέσει είτε όχι

Καταθέτω τις απόψεις μου στο τραπέζι

Είτε θέλετε να το ακούσετε είτε όχι

Δεν χρειάζομαι την αποδοχή σου

Διάολε, δεν θέλω καν να ανήκω στο κλαμπ σου!

Είμαι εγώ

είμαι ελεύθερος

Χωρίς θαμπό

Χωρίς χαζομάρες

Όσο ωμή και πραγματική μπορώ να είμαι!

– Kalpana Manivannan

Το να μοιράζεσαι σημαίνει ότι νοιάζεσαι!

Schreibe einen Kommentar