Αναζήτηση για μια αίσθηση σπιτιού – Μια ζωή στο εξωτερικό |

0
Αναζήτηση για μια αίσθηση σπιτιού – Μια ζωή στο εξωτερικό |

με Beth Barthelemy

„Η λέξη σπίτι καλεί ένα μέρος – πιο συγκεκριμένα ένα σπίτι μέσα σε αυτό το μέρος – για το οποίο έχετε πλούσια και περίπλοκα συναισθήματα, ένα μέρος όπου αισθάνεστε ή αισθάνεστε κάποτε, μοναδικά σαν στο σπίτι σας, δηλαδή ένα μέρος όπου αισθάνεστε ανήκεις και που κατά κάποια έννοια σου ανήκει, ένα μέρος όπου νιώθεις ότι όλα είναι κατά κάποιο τρόπο εν τέλει καλά, ακόμα κι αν τα πράγματα δεν πάνε τόσο καλά τη δεδομένη στιγμή». – Frederick Buechner, Λαχτάρα για το σπίτι

//

Κάθισα γύρω από το σχολικό μας τραπέζι, κοιτάζοντας τα πιο πρόθυμα πρόσωπα των κορών μου, αν και ένα πρόσωπο ήταν λιγότερο πρόθυμο από τα υπόλοιπα σήμερα το πρωί. Ένα μόνο κηροπήγιο τρεμόπαιξε στη μέση του τραπεζιού. Τα χέρια μου ακούμπησαν γύρω από την κούπα του καφέ μου καθώς καθόμουν πίσω από την πρωινή μας ανάγνωση της Βίβλου, έχοντας για άλλη μια φορά ξεφύγει από το θέμα.

«Η Νότια Αφρική είναι το σπίτι μας. Μετά βίας θυμόμαστε να ζούμε στην Αμερική. Εδώ έχω μεγαλώσει κυρίως και είναι οι γάτες», δήλωσε απλώς το ασπρόμαυρο, φιλόζωο παιδί.

«Απλώς δεν ξέρω πού είναι το σπίτι μου», είπε η πιο συλλογισμένη κόρη. «Εννοώ, αγαπώ την Αμερική, εκεί γεννήθηκα. Νομίζω ότι αυτό είναι το σπίτι μου».

Η τριτογέννη μόλις στριμώχτηκε στην αγκαλιά μου, ακούγοντας προσεκτικά όπως πάντα, αλλά δεν έλεγε τίποτα αυτή τη φορά. Ο μικρότερος τραγουδούσε με δυνατή φωνή στο χαλί δίπλα μας.

Μέσα μου αναστέναξα. Δεν είχα διάθεση να κάνω αυτή τη συζήτηση σήμερα το πρωί, να κατευθύνω τις καρδιές τους προς την αλήθεια που εγώ ο ίδιος αναζητούσα απεγνωσμένα. Ήξερα καλά τη σημασία αυτής της συζήτησης για τα παιδιά μου, που ζουν έναν ωκεανό μακριά από το μέρος που γεννήθηκαν. Η καρδιά μου ήταν εύθραυστη, ήταν εύθραυστη για αρκετό καιρό μετά από μια καταστροφική οικογενειακή τραγωδία λίγους μήνες νωρίτερα. Είχα βαθιά απήχηση με τους συλλογισμούς των κορών μου για το σπίτι. Η ζωή και η διακονία μας ήταν εδώ στο βαθύ νότο της αφρικανικής ηπείρου, ωστόσο η πληγωμένη μου οικογένεια και το αγαπημένο μου πρόσωπο που έλειπε ήταν πέρα ​​από έναν ωκεανό, πίσω στο μέρος όπου είχα μεγαλώσει. Ακόμη και στη μετακόμιση πέντε χρόνια πριν, ένιωσα τον πόνο να σκίζει την καρδιά μου. δεν είχε επουλωθεί με τον καιρό, όχι. Στην πραγματικότητα, αυτός ο χωρισμός ήταν βαθύτερος και πιο οδυνηρός από ποτέ.

Πήρα μια βαθιά ανάσα. Μοιράστηκα ότι και εγώ παλεύω με αυτό το ζήτημα του σπιτιού, και αυτό δεν είναι το σπίτι όπου είμαστε όλοι μαζί; Σκεφτήκαμε τη μικρή αγροικία όπου είχαμε μείνει για λίγο πριν από χρόνια, και πώς ένιωθα πραγματικά σαν το σπίτι, έστω και μόνο για εκείνον τον μήνα. «Και», πρόσθεσα, «νομίζω ότι υπάρχει ένα μέρος μας που δεν θα αισθανθεί ποτέ εντελώς σαν στο σπίτι του πουθενά σε αυτόν τον κόσμο. Θα νιώθουμε πάντα λίγο χωρισμένοι μεταξύ των ανθρώπων και των πραγμάτων που αγαπάμε εδώ, και των ανθρώπων και των πραγμάτων που αγαπάμε στην Αμερική, γιατί κανένα από αυτά δεν είναι το αληθινό, για πάντα σπίτι μας».

Τα κορίτσια κάθονταν σιωπηλά κουνώντας καταφατικά το κεφάλι, γνωρίζοντας αρκετά για να καταλάβουν το αληθινό, παντοτινό σπίτι στο οποίο αναφερόμουν. Αυτό φαινόταν να τους ικανοποιεί αρκετά, γιατί ακριβώς τότε πήγαν σε άλλο θέμα. Εξακολουθούσα να κοιτάζω έξω από το παράθυρο, ωστόσο, προσπαθώντας για άλλη μια φορά να φανταστώ ένα σπίτι όπου δεν θα ένιωθα ποτέ ξανά αυτό το σχίσιμο, αυτή τη λαχτάρα. Ένα σπίτι όπου οι σκιές αυτού του κόσμου δεν θα σκοτείνιαζαν ποτέ.

//

Ο Μπιούχνερ έχει παρόμοια αντικρουόμενα συναισθήματα για το σπίτι, αν και είναι μοναδικά στη ζωή του, όπως και τα δικά μου συναισθήματα. Όπως κάνει σε πολλά από τα έργα του, συνδέει τη δική του ιστορία με πολλά από τα δικά μας. έχει ξεπεράσει το μερίδιο του στις καταιγίδες και γνωρίζει καλά τις σκοτεινές σκιές που ακολουθούν για το υπόλοιπο της επίγειας ζωής μας.

«Πιστεύω ότι το σπίτι είναι το βασίλειο του Χριστού», γράφει ο Buechner Η λαχτάρα για το σπίτι«που υπάρχει τόσο μέσα μας όσο και ανάμεσά μας καθώς περνάμε τους άσωτους δρόμους μας στον κόσμο αναζητώντας το».

Και μέσα μας και ανάμεσά μας. Αυτή είναι η ομορφιά της εισβολής του Ευαγγελίου σε αυτόν τον κατεστραμμένο κόσμο. μεταμορφώνει τις ατομικές μας αμαρτωλές καρδιές και τον ευρύτερο κόσμο στον οποίο ζούμε. Βλέπουμε την ανάγκη μας για σπίτι να ανταποκρίνεται στον ερχομό της βασιλείας του Χριστού, σε αυτήν την «εδώ αλλά όχι ακόμη» πραγματικότητα. Ναι, Ιησού, είσαι εδώ στην καρδιά και τη ζωή μου, και λαχταρώ εκείνη την ημέρα που θα είμαι πλήρως στο σπίτι μαζί σου. Και, ναι, Ιησού, είσαι ζωντανός και εργάζεσαι σε αυτόν τον σκοτεινό κόσμο, και ψάχνω τους τρόπους με τους οποίους διαπερνά το βασίλειό σου. Θέλω να δω.

Καθώς τα χρόνια περνούν στη ζωή μου – τώρα είμαι στα τριάντα μου – μαθαίνω ότι μεγάλο μέρος της καθημερινής μου δουλειάς είναι να βλέπω δεόντως. Πολλές μέρες, οι σκιές του κόσμου απειλούν να υπερνικήσουν το καλό και το εγγενές φως. Όπως γνωρίζουμε όσοι από εμάς είναι αρκετά μεγάλοι, έχουμε ελάχιστο έλεγχο στις σκιές. Και αν δεν είναι οι σκιές, οι περισπασμοί είναι ατελείωτοι, οι εγκόσμιες έλξεις ενισχύουν συνεχώς τη λαβή τους. Αυτό που μπορώ να κάνω, και αυτό που μπορώ να βοηθήσω τα παιδιά μου να κάνουν, είναι να αναζητήσουμε το φως, να επιλέξουμε να δούμε το καλό και να καλλιεργήσουμε τη φαντασία μας για το αληθινό μας σπίτι. Αυτό είναι το έργο του να ζούμε ως παιδιά του Θεού σε αυτόν τον κόσμο, όπου κι αν βρεθούμε.

Και όσο οι σκιές μακραίνουν, ακόμα κι όταν νιώθουμε το σχίσιμο στις καρδιές μας, συνεχίζουμε να ψάχνουμε τα μέρη στα οποία σπάει το βασίλειο, συνεχίζουμε να λαχταρούμε για το σπίτι. Ερχεται.

~~~~~~~~~~

Η Beth Barthelemy είναι σύζυγος, μητέρα τεσσάρων μικρών παιδιών και πολιτιστική εργαζόμενη. Αυτή και ο σύζυγός της, Μπεν, ζουν και εργάζονται στο Pietermaritzburg της Νότιας Αφρικής τα τελευταία πέντε χρόνια. Έχει μεταπτυχιακό στις Χριστιανικές Σπουδές από το Trinity Evangelical Divinity School. Μπορείτε να τη βρείτε online στο bethbarthelemy.com και στο Instagram ως bethbarthelemy.
Print Friendly, PDF & Email

Schreibe einen Kommentar